gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO)

 

Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen 

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Giordano Vini S.p.A. (nachfolgend “Giordano” oder “der Verantwortliche”) mit Sitz in Viale Abruzzi 94, 20131 Milano - USt-IdNr. und Steuernr. 04642870960.

Kategorien personenbezogener Daten

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden im Rahmen der Anmeldung der betroffenen Person zum kommerziellen Newsletter von Giordano Vini erhoben. Hierbei wird ausschließlich die E-Mail-Adresse erfasst.

Die Bereitstellung dieser personenbezogenen Daten ist freiwillig. Sollten Sie sich jedoch gegen die Bereitstellung dieser personenbezogenen Daten entscheiden, können Sie den Newsletter-Service nicht nutzen.

Sofern der Nutzer gemäß dem nachfolgenden Abschnitt “Einwilligung in Tracking-Pixel und Widerruf” eine entsprechende Einwilligung erteilt, verarbeitet der Verantwortliche darüber hinaus mithilfe von Tracking-Pixeln, die in E-Mail-Kommunikationen eingebunden sind, folgende Daten: eine eindeutige, nicht fortlaufende Kennung des Pixels, die IP-Adresse des Geräts, mit dem die E-Mail geöffnet wird, die Art des verwendeten Geräts und E-Mail-Clients, Datum und Uhrzeit der Öffnung der Nachricht sowie die Anzahl weiterer Öffnungen.

Zwecke der Verarbeitung, Rechtsgrundlage und Speicherdauer

a) Versand des Newsletters. Die Daten werden verarbeitet, um den regelmäßigen Versand kommerzieller und werblicher Mitteilungen an die von der betroffenen Person angegebene E-Mail-Adresse zu aktivieren und zu verwalten. Rechtsgrundlage: die freiwillige, spezifische und informierte Einwilligung der betroffenen Person gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO und Art. 130 Abs. 1 des italienischen Datenschutzgesetzes (Codice Privacy) in Bezug auf unerwünschte Mitteilungen. Speicherdauer: bis zum Widerruf der Einwilligung. Dieser kann jederzeit über den Link “Abmelden” am Ende jeder Mitteilung erfolgen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

b) Messung der Öffnung von Mitteilungen mithilfe von Tracking-Pixeln. Sofern eine entsprechende Einwilligung erteilt wurde, werden die über Tracking-Pixel erhobenen Daten verarbeitet, um festzustellen, ob E-Mails geöffnet wurden, die Performance der Kampagnen zu analysieren (Öffnungsraten, Häufigkeit), die Inhalte und Versandfrequenz zu optimieren und gegebenenfalls das Interesse des Empfängers an den erhaltenen Mitteilungen abzuleiten. Rechtsgrundlage: die spezifische und gesonderte Einwilligung der betroffenen Person gemäß Art. 122 Abs. 2-bis des italienischen Datenschutzgesetzes (Codice Privacy) und Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO. Speicherdauer: bis zum Widerruf der Einwilligung in das Tracking oder bis zur Abmeldung vom Newsletter, wie im folgenden Abschnitt beschrieben.

Einwilligung in Tracking-Pixel und Widerruf

Die Einwilligung in den Empfang von Tracking-Pixeln wird bei der Anmeldung gemeinsam mit der Einwilligung in den Erhalt des Newsletters im Rahmen einer einzigen Willenserklärung über ein nicht vorausgewähltes Kontrollkästchen in neutraler Form eingeholt, nachdem angemessen über die Zwecke des Trackings informiert wurde. Die Zusammenfassung der Einwilligungen beeinträchtigt nicht das Recht der betroffenen Person, ihre Einwilligung jederzeit, auch differenziert, zu widerrufen.  

Vollständiger Widerruf: Die betroffene Person kann sich jederzeit über den Link “Abmelden” am Ende jeder E-Mail vom Newsletter abmelden. Dadurch werden sowohl der Versand der Mitteilungen als auch das damit verbundene Tracking eingestellt.

• Teilweiser Widerruf (nur Tracking): Alternativ kann die betroffene Person ausschließlich die Einwilligung in den Empfang von Tracking-Pixeln über den entsprechenden Link am Ende jeder E-Mail oder im Bereich “Einstellungen verwalten” widerrufen und weiterhin Werbemitteilungen ohne diesen Tracking-Marker erhalten.

Der Widerruf beeinträchtigt in keiner Weise die Nutzbarkeit des Newsletter-Services. Die von der betroffenen Person getroffenen Entscheidungen werden vom Verantwortlichen zu Nachweiszwecken gemäß Art. 7 Abs. 1 DSGVO dokumentiert.

Art und Weise der Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen überwiegend elektronisch verarbeitet und im unternehmenseigenen Verwaltungssystem gespeichert. Geeignete Sicherheitsmaßnahmen werden getroffen, um den Verlust oder die Veränderung der Daten – auch versehentlich –, eine unrechtmäßige oder unsachgemäße Nutzung sowie unbefugte Zugriffe zu verhindern. 

Weitergabe der Daten

Soweit dies angemessen ist und im Einklang mit den geltenden Gesetzen und Anforderungen steht, können wir Ihre personenbezogenen Daten auf unterschiedliche Weise und aus unterschiedlichen Gründen an folgende Kategorien von Empfängern weitergeben:

• Externe Dienstleister, die in unserem Auftrag tätig sind (einschließlich externer Berater, Geschäftspartner und Fachleute, IT-Berater sowie Mitarbeiter des technischen Supports, die Prüfungen und Entwicklungsarbeiten an unseren IT-Systemen durchführen);
• Externe Anbieter von IT- und Datenanalysedienstleistungen 

Ort der Verarbeitung und Übermittlung von Daten in Länder außerhalb der EU

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, einschließlich ihrer Speicherung, erfolgt auf Servern im Eigentum des Verantwortlichen und/oder beauftragter Drittunternehmen, die ordnungsgemäß als Auftragsverarbeiter benannt wurden und sich innerhalb der Europäischen Union befinden. Personenbezogene Daten können jedoch in Drittländer übermittelt werden, insbesondere im Zusammenhang mit IT- und Datenanalysedienstleistungen. Dabei werden die Vertragsklauseln gemäß dem Beschluss der Europäischen Kommission vom 5. Februar 2010 über die Übermittlung personenbezogener Daten an Auftragsverarbeiter in Drittländern unter Einhaltung der Anforderungen des Art. 46 DSGVO angewandt und, soweit dies zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen erforderlich ist, deren Partei die betroffene Person ist, die Bestimmungen des Art. 49 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO beachtet.

Rechte der betroffenen Personen gemäß Art. 15-22 DSGVO 

Durch eine Mitteilung an den Verantwortlichen unter der Postanschrift Giordano Vini S.p.A. Viale Abruzzi 94, 20131 Milano oder an die E-Mail-Adresse [email protected], kann die betroffene Person folgende Rechte ausüben: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung und Recht auf Vergessenwerden (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Mitteilungspflicht im Zusammenhang mit der Berichtigung oder Löschung (Art. 19 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Widerruf der Einwilligung sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) aus berechtigten Gründen oder zum Zweck des Versands von Marketing- und Direktverkaufsmitteilungen, auch beschränkt auf eines oder mehrere Kontaktmittel (z. B. per Post und/oder E-Mail und/oder Telefon), sowie Widerspruch gegen Profiling (Art. 22 DSGVO), sofern dieses mit Direktmarketing verbunden ist. Die betroffene Person kann jederzeit die vollständige und aktuelle Liste der Auftragsverarbeiter und Dritten anfordern, denen personenbezogene Daten mitgeteilt werden können.

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Die betroffene Person hat das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen. In Italien ist dies der Garante per la Protezione dei Dati Personali – Piazza Venezia 11, 00187 Roma (RM) – www.garanteprivacy.it, per E-Mail an [email protected], unter Verwendung des auf der Website der Behörde bereitgestellten Formulars.

Datenschutzbeauftragter

Der Datenschutzbeauftragte kann unter der E-Mail-Adresse [email protected] für Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktiert werden.